Begriffsbedeutung Sabbatical

Der Name Sabbatical entstammt aus dem Alten Testament, ursprünglich vom hebräischen Wort „Sabbat“, das etwa übersetzt so viel bedeutet wie: „mit etwas aufhören“, oder „innehalten“.

Der Vollständigkeit halber hier ein Zitat aus der Thora, (erster Teil der hebräischen Bibel)Das Sabbatical (Englisch) oder der Deutsche Begriff Sabbatjahr bezeichnet ein in der Thora beschriebenes göttliches Gebot:

„Und der Herr sprach zu Mose auf dem Berg Sinai: Rede mit den Kindern Israel und sag zu ihnen: Wenn Ihr in das Land kommt, das ich Euch geben werde, dann soll das Land dem Herrn einen Sabbat feiern, eine Ruhezeit. Sechs Jahre sollst Du Dein Feld besäen und sechs Jahre Deinen Weinberg beschneiden und die Früchte einsammeln. Aber im siebten Jahr soll das Land dem Herrn einen feierlichen Sabbat halten. Da sollst Du Dein Land nicht besäen und auch Deinen Weinberg nicht bearbeiten.“ [Quelle Wikipedia]    (3. Mose 25, 1–4)

Professoren in den USA prägten den Begriff Sabbatical und bezeichnen hiermit ein Frei- oder Forschungssemester. Inzwischen setzt sich der Begriff auch immer mehr im europäischen Sprachraum fest.

Put Some Content Here!